Results for mais hoje não posso translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

mais hoje não posso

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

hoje não posso fazer mais nada.

English

i can't do anything nowadays.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

hoje não

English

not today

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

hoje não.

English

but not today.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

hoje não!

English

not now!

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

hoje não posso, então e amanhã?

English

i can't make it today, but how about tomorrow?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

hoje não tem.

English

he does not have that today.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

mas hoje? não!

English

but today? no!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

hoje não parece

English

today it does not seem

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

poupar mais hoje não é uma opção.

English

saving more today is not an option.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

hoje não é possível

English

when do you leave

Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a de hoje não é.

English

today's order is not logical.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

hoje não as tivemos.

English

we have not had them today.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

hoje, não o lamento!

English

today, i have no regrets!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

hoje não trabalho descanso

English

rest did not work today

Last Update: 2011-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

hoje não haveria reclamações.

English

today there would be complaints.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

filhos hoje : não tenho

English

children : do not have

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

mas, hoje, não faz sentido.

English

but it is not appropriate now.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

hoje não há nenhuma nomeação

English

today there is no appointment

Last Update: 2010-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

hoje, não precisamos de retribuição.

English

today we do not need retribution.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

hoje, não subsiste qualquer dúvida.

English

there is now no longer any doubt.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,774,050,810 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK