Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da onde vc é?
i want to you baby
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de onde vc é
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi de onde vc é
am from india
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim, de onde vc é
yes, where are you from?
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q ruim este horário da onde vc mora
will you kiss me yes or no
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou do brasil e vc de onde vc é
i am from texas
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tô nem um pouco interessada em saber de onde vc é
please let me down
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quando cheguei, todos já tinham ido embora! somente um amigo meu ficou para me tirar uma fotografia.
when i arrived, everybody had already gone! there was just a friend of mine to take me a picture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em vez disto, pode simplesmente colocar o rato onte tem dúvidas (botões, situações específicas do jogo, etc) e fazer alt+f1. neste caso, se quiser novamente tirar uma dúvida sobre outro aspecto, o rato tem que passar primeiro na área de visualização da direita;
instead of this you can just place the mouse where you have doubts (buttons, specific game situations, etc) and press alt+f1. in this case if you want to clear up any question, the mouse must first pass over the right visualization area;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: