Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tenho uma filha
i need you
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenho uma filha para cuidar
stop these hit-and-run
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu apenas tenho uma filha.
i only have a single daughter.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e é mais ou menos o que tenho feito.
and that's sort of what i've been doing.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bem, mais ou menos.
well, kind of.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fol: mais ou menos ...
more or less …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não sou casada e tenho uma filha
oh okay and how old are you and what’s your job
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É mais ou menos isso.
so that's pretty much it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais ou menos chuva?
more or less rain?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tenho uma filha linda que se chama lara
hello
Last Update: 2015-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
continua mais ou menos o mesmo
more or less the same
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu pelo menos tenho essa impressão.
people still believe in ghosts in those areas. or at least, that's the impression i have.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: