Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
manda outra foto
i saw your picture you look very beautiful
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
outra foto
nice pic
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
outras fotos da inundação estão disponíveis aqui e aqui.
other pictures of the flood available here and here.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as outras fotos são da minha avó que está muito doente.
the other pictures are of my very ill grandmother.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pode experimentar com outras fotos, por exemplo, com um retrato.
you can experiment with other photos, for example, with a portrait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posso ter outra foto sua
may i have another picture of you
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essa não é a outra foto querida
not this the other photo honey
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas vc fez alguns vídeos no grupo, me manda outros links do grupo que vc tem urselfi
but u did some videos in the group, send me other group links u have yourself
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por exemplo, com outra foto:
for example, take another photo:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envie-me qualquer outra foto, querida
send me any other photo honey
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nesta outra foto você vai ver como é que os ovos trico .
in this other picture you will see how we tricho eggs .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
eu ja vi todas a sua foto e eu queria ver de novo sera que vc pode mandar outro
i've seen all your picture and i wanted to see again will you can send another
Last Update: 2016-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você deveria ter me enviado a outra foto com as mãos no bolso que é muito claro querida
you should have sent me the other photo with your hands in the pocket that is very clear honey
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assim, temos outra foto. esta aqui. gosto muito desta foto.
so, there's another picture. here, this one. i really do like this picture.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela atribuiu outra foto e deixa uma impressão de seus lábios com batom no espelho antes que ela vá para a festa na piscina.
she attaches another photo and leaves a lipstick impression of her lips on the mirror before she goes to the pool party.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tarefa de tombaugh foi fotografar o céu noturno e depois de duas semanas tirar outra foto, e então examinar os pares de fotos para ver se houve movimento de algum objeto.
tombaugh's task was to systematically image the night sky in pairs of photographs, then examine each pair and determine whether any objects had shifted position.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais tarde, outras fotos das filmagens foram publicadas em vários portais e elas mostraram gaga com batom azul e um romper de couro com vários dançarinos, em um vestido de manga comprida vermelha com ombreiras, um disco de metal como chapéu e um chapelão preto.
later, other photos of the filming were published on several websites and they showed gaga with blue lipstick and a leather romper with several male dancers, in a long-sleeve red dress with padded shoulders, a big satellite dish and a big black hat.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não me mande outra mensagem
i'm outside
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: