Results for manfredini translation from Portuguese to English

* 2012 - dina manfredini, supercentenária ítalo-americana (n. 1897).
1929)* 2012 – dina manfredini, italian-american super-centenarian (b.

=== música ===a trilha sonora foi composta e conduzida por harry manfredini.
the film score was composed and conducted by harry manfredini.

isso tudo demonstra, mais uma vez, que a manfredini & schianchi é a escolha vencedora.
this once again proves that manfredini & schianchi is a winning choice.

entre eles, paulo capel narvai, marco manfredini, paulo frazão e carlos botazzo.
among them were paulo capel narvai, marco manfredini, paulo frazão and carlos botazzo.

a manfredini & schianchi, fundada em 1962, conta hoje com muitos anos de experiência no setor.
manfredini & schianchi, founded in 1962,have, today, matured many years of experience in this field.

apesar de ser marfinense, manfredini tem nome e sobrenome italianos, algo incomum para um cidadão nascido na África ocidental.
after just a season with genoa, manfredini then joined a club which was making its way forward on the italian football scene.

pedro waldemar manfredini (maipú, 7 de agosto de 1935) é um ex-futebolista argentino.
pedro waldemar manfredini (born 7 september 1935 in maipú, mendoza) is a former argentine professional footballer, who played as a forward.

estes são os resultados da tecnologia manfredini & schianchi no tratamento a seco das matérias primas para a produção de cerâmica no ano de 2008.
to this day, 2008, these are the results that manfredini & schianchi have obtained with their technology in the dry treatment of ceramic raw materials.

== música ==a música do filme foi composta por harry manfredini, que compôs as partituras de todas as sequências anteriores.
===music===the film's music was composed by harry manfredini, who composed the scores to all of the series' previous installments.

christian josé manfredini sisostri (port bouet, costa do marfim, 1 de maio de 1975) é um futebolista da costa do marfim.
christian josé manfredini sisostri, known as christian manfredini, (born 1 may 1975) is an ivorian-italian footballer of agropoli.

a escolha empresarial da manfredini & schianchi é a de apostar na qualidade do produto que somente a opção de construir no nosso país pode garantir."
the company policy of manfredini & schianchi is based on top quality. this is the reason why we have chosen to manufacture our products in our country”

thomas manfredini (ferrara, 27 de maio de 1980) é um futebolista profissional italiano, meia, milita na unione sportiva sassuolo calcio.
thomas manfredini (born 27 may 1980) is an italian football defender who currently plays for italian serie a side sassuolo.

a apresentação foi feita pelo diretor comercial da manfredini e schianchi do brasil ltda., o sr. arlindo voltolini, seguida por um debate de mais de uma hora e meia com intervenções e perguntas interessantes feitas pelo público presente na sala.
the report was presented by the commercial director, mr. arlindo voltolini, from manfredini & schianchi do brasil ltda, whose lecture lasted for more than one and a half hours with interesting interventions and questions from the public present in the room.

a manfredini e schianchi concluiu recentemente um acordo comercial com a piccinini impianti para o fornecimento de uma planta completa de preparação de matérias primas para a produção de tijolos na empresa inkeram (rússia).
manfredini and schianchi has recently concluded a commercial agreement with piccinini plant for the supply of a complete system of raw materials preparation for the production of bricks, at the inkeram company (russia).

a manfredini & schianchi foi escolhida mais uma vez por um grupo cerâmico de elevado prestígio, como é o grupo almeida, confirmando que por trás do sucesso de uma grande empresa existem sempre grandes parceiros dos quais a empresa de sassuolo tem a honra de fazer parte.
manfredini & schianchi has once again been chosen by a renowned ceramic group, such as almeida. this proves that behind the success of a great company, there is always a team of exceptional partners, of which manfredini & schianchi is proud to be part.

a manfredini & schianchi demonstra mais uma vez que a sua liderança em termos de número de referências e satisfação dos clientes na preparação a seco para cerâmica, não acontece por acaso, mas é o fruto de uma pesquisa constante na inovação e da capacidade de "ouvir" e "compreender" o mercado, que exige com uma força cada vez maior o fornecimento de tecnologias funcionais e ecossustentáveis.
manfredini & schianchi once again attests to its leadership in terms of number of references and customer satisfaction in the field of dry raw material preparation for ceramics. this is the result of constant research and innovation as well as of the capability to “listen to” and “understand” the market and its need for functional and sustainable technology.