From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mas falo com ele todo dia
but i talk if him every day
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
só aceitamos no grupo quem fala fluente
só aceitamos no grupo quem fala fluent
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas falo isto para todo mundo, e ninguém acredita.
but i tell everyone that, and nobody believes me.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
além de xhosa, ele falava fluente inglês e africâner.
in addition to xhosa, he spoke fluent english and fairly fluent afrikaans.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas falemos bem claro.
but let us be clear.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
mas, falando a sério.
but enough joking.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
uma fala fluente envolve tanto aspectos orgânicos quanto um sistema nervoso íntegro.
a fluent speech involves both organic aspects and a healthy nervous system.
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas falaremos disso outro dia.
we will talk about this on another day.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mas falar claro não significa gesticular.
they should provide information, rather than ignoring the public's questions and fears.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela é estrangeira, mas fala chinês excelentemente.
she’s a foreigner, but speaks chinese excellently.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas falamos muito e julgo que fazemos pouco.
but we talk a lot and i do not think we are doing much.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mas fala-se pouco das despesas de saúde.
however, little is said about health expenses.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mas falamos também sobre onde estamos mudando?”.
do we also talk about where we are changing?’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a imprecisão temporal na percepção de fala pode propiciar momentos de disfluência e a diminuição das habilidades de processamento pode estar relacionada à incapacidade de manutenção da fala fluente.
temporal inaccuracy in speech perception may lead to moments of dysfluency, and decreased processing skills may be related to the inability to maintain fluent speech.
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela falou, falou e ninguem entendeu nada - mas falou.
she talked, talked and nobody thought anything - i believe nobody understood nothing - but she did her try.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pode ser necessária fluência na língua local, mas falar bem inglês já é certamente vantagem.
while in many cases it may be necessary that you’re fluent in the local language, speaking english can definitely be an advantage, as many of your clients will likely speak it as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para esses falantes, o vot é, geralmente, mais longo na fala pós-disfluência, enquanto o tempo de oclusão e a duração total são mais longos na fala fluente.
for these speakers, vot is usually longer in post-dysfluent speech, while occlusion time and total duration are longer in fluent speech.
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele fala 3 idiomas fluentes, inglês, dinamarquês e espanhol.
his poems are written in english, danish, and spanish.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: