Results for mas tu nao precebes translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

mas tu nao precebes

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

tu nao fala brasileiro

English

no i don't know

Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

tu nao falas portugues

English

no

Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mas tu verás melhor...

English

but you will see better...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu amote muito mas tu nao pensas o mesmo

English

je j'aime avec ploisir mais je ne sais pas comment te le direl je t'aime pour toujours mon amour!

Last Update: 2012-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

mas tu és mais que enfermeira?

English

but are you more than a nurse?

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

sabemos disso, mas tu és suficiente.

English

we know it, but thou art sufficient.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

[...] mas tu não os creias [...]

English

[...] when they asked him to stay with them a longer time, he declined [...]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

tu não vês

English

you do not see

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

mas tu vais conseguir resgatar." participante d

English

but you'll manage to reclaim it." participant d

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

mas tu guardaste o vinho melhor até agora.

English

instead you have kept the best wine until the end».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

tu não adornaras

English

you are not showing

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

mas tu, senhor, estás nas alturas para sempre.

English

but you, yahweh, are on high forevermore.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

tu não atender nãou

English

tu não atender não

Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

tu não deve dar conselho

English

you must not give counsel

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não seja tu não sejas

English

you are not taking to be

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

tu não estás escutando!

English

you're not listening!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

tu não fazes ¡sto! ...

English

you wouldn't do this

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

tu não queres falar comigo.

English

why don’t you want to talk to me

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 23
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sim, eu gosto de ti, mas tu não gostas de conversar comigo, querida.

English

yes i like you but you dont like ti chat with me honey

Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

tu não sabes o que o dia irá trazer-te, mas tu aprendeste a confiar no processo.

English

you know not what the day will bring, but you have come to trust the process.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,776,861,835 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK