Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por favor, me aceite como discípulo.
please, take me as a disciple.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me aceita ae
take me there, i'm a friend of allexandre santos
Last Update: 2013-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me aceita lá.
i already added you on facebook
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eles não me aceitariam.
they wouldn't have me.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obrigada por me aceitar
voçe na £ loves me but i love you
Last Update: 2015-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isso não me parece aceitável.
this does not seem acceptable to me.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
me aceitar aqui no seu facebook
accept me here on your facebook
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obrigada por me aceitar como amiga
i am also feelings like this
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obrigada por me aceitar no seu facebook
thank you for accepting me in your facebook
Last Update: 2015-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olá, obrigado por me aceitar como amigo
hello thanks for your like and comments on my official page and for being a fan! much love!
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obrigado por me aceitar como seu amigo querido
thank you for accepting me as your friend honey
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"estou disposto a largar tudo", disse o príncipe ao mestre. "por favor, me aceite como discípulo".
"i am willing to give up everything", said the prince to the master. "please accept me as your disciple."
nesse momento, ela estava tão feliz em me ver, que me aceitou totalmente de volta e não acho que ouviu o que eu disse a ela.
by that time she was so glad to see me that she completely accepted me back and i don’t think she even listened to what i told her.