Results for me chame quando voce puder falar translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

me chame quando voce puder falar

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

me chame no vídeo, quando você está sozinho

English

when will you call me?

Last Update: 2018-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quando você ouviu falar de swami ?

English

when did you hear about swami?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu entenderei se não puder falar sobre isso.

English

i would understand if you cannot talk about it.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quando você livre, então me chame

English

let's have some sex now

Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

se você puder.

English

yes, you can.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sinto–me como se não pudesse falar.

English

i feel like i can’t talk.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

no ano passado, quando ali estivemos, pudemos falar com o presidente fujimori.

English

we had an opportunity last year, when we were there, of holding discussions with president fujimori.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

espero você me chamar quando chegar em casa. te amo

English

i hope you call me when you get home. i love you

Last Update: 2015-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quando você recebe uma chamada, basta pressione o botão no telefone para falar!

English

when you receive a call, simply press the button on the handset to speak!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

agradecimentos se você puder ajudar.

English

thanks if you can help.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quando você quiser conversar me chama

English

when you want to talk call me

Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

coma e beba o máximo que você puder.

English

eat and drink as much as you want.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

3. necessariamente, quando pudermos falar abertamente convosco, irão ser abordados assuntos tais como a compreensão das religiões.

English

of necessity when we can openly speak with you, matters such as religious understanding will have to be addressed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

apreciaremos se você puder nos informar o motivo.

English

we would appreciate if you could inform us about the reason.

Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

receba suas chamadas quando estiver desconectado do skype.

English

receive your calls when you're offline in skype.

Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

encaminhar chamadas para um telefone quando você estiver desconectado.

English

forward calls to a phone when you're offline.

Last Update: 2014-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

compre alguns créditos skype e faça chamadas quando desejar.

English

buy a little skype credit and make calls when you want.

Last Update: 2013-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não pudemos falar com ele porque, alegadamente, estaria armado.

English

we were not allowed to talk to him, apparently because he was armed.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

antes que pudesse falar, um funcionário público havia abaixado o microfone.

English

before she could speak, an official had to lower the microphone.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

falamos de adaptação ao mercado.talvez pudessemos falar de expansão do mercado.

English

we talk about adjusting to the market; we could also talk about expanding the market.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,781,081,807 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK