Results for meio vagabundo translation from Portuguese to English

Portuguese

Translate

meio vagabundo

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

vagabundo

English

vagrant

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

eai vagabundo

English

do you want

Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

* a dama e o vagabundo

English

== external links ==

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

material nuclear "vagabundo"

English

vagabonding nuclear material

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

baz, o vagabundo mais engraçado vivo.

English

baz, funniest bugger alive.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- "isso não é certamente um vagabundo!

English

" - "that's surely not a tramp!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

À sua porta, um vagabundo passa fome.

English

at his gate a tramp is hungry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o vagabundo encostou-se ao lado da porta.

English

the bum leaned against the side of the doorway.

Last Update: 2018-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

4. se você trabalha pouco, você é um vagabundo.

English

4. if i had it a little while ago, it's mine.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

kenshin interrompe ela, mais ela vê ele como um vagabundo.

English

he interrupts her midway through the altercation, but she views him as a bum.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

agora você fica sem fazer nada o dia inteiro como um vagabundo.

English

boy: no, now you sit around like a bum all day.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a escassez do preguiçoso vem como um homem armado, como um vagabundo.

English

poverty comes upon a lazy person like an armed man, like a prowler.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o vagabundo dissera aquelas palavras horríveis simplesmente, sem qualquer expressão.

English

the bum had said that horrible words simply, without any expression.

Last Update: 2018-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

eu não tinha um quarto. eu era uma espécie de “vagabundo”.

English

i didn’t have a room. i was kind of a bum.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

vagabundo, que chega bem na hora, luta contra reggie e resgata seu filho.

English

tramp, arriving just in time, manages to fight off reggie and save his son.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o namorado vai até o lago para, desesperado, se atirar nele, mas o vagabundo o salva.

English

the boyfriend decides to throw himself in the lake in despair, so charlie helps him out.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a heloísa também possui duas outras versões, a saber, o vagabundo eo saco de ombro.

English

the heloise also has two other versions, namely the hobo and the shoulder bag.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

desse disco fez grande sucesso a canção "coração vagabundo", de caetano veloso.

English

one song released from this album, "coração vagabundo", became a huge hit.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

a essência da lamentação do vagabundo (e o tema geral deste artigo) é a seguinte:

English

(feu 1984; mansfield and matthews, 1985; udace 1989; fesc 1989).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

estava de pé na paragem do autocarro, no meio da neve, com muitas outras pessoas também à espera. um vagabundo velho pedia que alguém lhe comprasse um bilhete de autocarro.

English

he was standing at the bus stop in the snow with many other people. an old homeless man was asking if somebody would buy him a bus ticket.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,952,214,578 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK