Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bolo de tapioca
tapioca cake
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
além da farinha e da farofa, outra delícia que vem da mandioca é o beiju, também chamado de tapioca, a depender da região em que você está.
another delicacy which comes from cassava is beiju, also known as tapioca, depending on which region you find yourself in.
depois de provar o segredo de sua secretária, uma receita de cuscuz de tapioca, ela decide adaptar uma antiga linha de produção de iogurte para produzir esta receita especial de tapioca.
after tasting her secretary's secret recipe of tapioca pudding, she decides to adapt a former yogurt production line to produce this special recipe of tapioca.
a comissão europeia prevê que as negociações na organização mundial do comércio conduzam a um abaixamento no nível das restituições à exportação e a uma redução da protecção pautal à importação de fécula de tapioca, aumentando assim a oferta de fécula no mercado comunitário.
the european commission's stance is that the world trade organisation negotiations are likely to lead to a reduction in the level of export refunds and a reduction of tariff protection for the import of tapioca starch, thus increasing the availability of starch on the community market.
do das importações de tapioca, como as que actualmente decorrem; em terceiro lugar seria vantajoso um reforço do equilíbrio através da introdução de uma espécie leguminosa verde, em rotação e com um ciclo mínimo de 5 anos; neste âmbito, os pagamentos de compensações poderiam ser cancelados, pois isto não iria significar qualquer paralisação de áreas de cultivo e antes a manutenção dos terrenos e a redução das áreas destina das aos cereais, em 20%.
mr collinot (dr). — (fr) mr president, the european community must face up to the most serious agricultural crisis in its history. it must lose no time in meeting the challenges confronting it, or else it will see the disappearance of the only real community policy, the common agricultural policy.