Results for minha mala esta aqui translation from Portuguese to English

Portuguese

Translate

minha mala esta aqui

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

no, a minha mala est aqui.

English

i spoke with my friend.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

era a minha mala.

English

it was my suitcase.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

minha mala foi roubada.

English

my bag was stolen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a minha mala está danificada.

English

my suitcase is broken (damaged).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a minha mala foi roubada!

English

my bag has been stolen!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

posso deixar a minha mala (bagagem) aqui?

English

do you mind if i put my luggage (baggage) here?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu tive de abrir a minha mala.

English

i had to open my suitcase.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a minha mala (saco) está no carro.

English

this is his (her) car.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e ainda por cima perderam a minha mala.

English

to add insult to injury my suitcase was lost.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e ainda por cima perderam a minha mala.

English

seventeen hours later i arrived here.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

"um quarto para mim e para a minha mala"

English

"one room for me and my case".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

em minha opinião, está aqui a essência do problema.

English

as i see it that puts the problem in a nutshell.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

está aqui

English

you are here

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Portuguese

está aqui.

English

everything else is transitory.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

está aqui…

English

here's ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

o problema está aqui na minha mente.

English

the problem is here in my mind.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

então gostaria de compartilhar com vocês o que está em minha mala hoje.

English

so now i'd like to share with you what's in my suitcase today.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

deus está aqui.

English

god is here.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

está aqui meu:

English

here's mine:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ligue mas sua voz mudo bucouse minha mãe está aqu

English

call bumute bu my mom is h

Last Update: 2024-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,655,623,531 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK