From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no, a minha mala est aqui.
i spoke with my friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
era a minha mala.
it was my suitcase.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
minha mala foi roubada.
my bag was stolen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a minha mala está danificada.
my suitcase is broken (damaged).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a minha mala foi roubada!
my bag has been stolen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
posso deixar a minha mala (bagagem) aqui?
do you mind if i put my luggage (baggage) here?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu tive de abrir a minha mala.
i had to open my suitcase.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a minha mala (saco) está no carro.
this is his (her) car.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e ainda por cima perderam a minha mala.
to add insult to injury my suitcase was lost.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e ainda por cima perderam a minha mala.
seventeen hours later i arrived here.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
"um quarto para mim e para a minha mala"
"one room for me and my case".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
em minha opinião, está aqui a essência do problema.
as i see it that puts the problem in a nutshell.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
está aqui
you are here
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
está aqui.
everything else is transitory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
está aqui…
here's ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o problema está aqui na minha mente.
the problem is here in my mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
então gostaria de compartilhar com vocês o que está em minha mala hoje.
so now i'd like to share with you what's in my suitcase today.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deus está aqui.
god is here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
está aqui meu:
here's mine:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ligue mas sua voz mudo bucouse minha mãe está aqu
call bumute bu my mom is h
Last Update: 2024-06-27
Usage Frequency: 1
Quality: