Results for minha semana foi cansativa translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

minha semana foi cansativa

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

minha querida, o que você fez esta semana foi excelente.

English

my dear, what you did this week was excellent.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

este fim de semana foi fogo

English

weekend on fire

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

o meu fim de semana foi bom

English

how was your weekend

Last Update: 2012-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

essa semana foi um momento para recordar.

English

this week is a time to remember.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

esta semana foi apenas uma mostra disso.

English

this week was a glimpse of just that.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

grande parte da minha semana foi absorvida nesta discussão, incluindo ontem na comissão parlamentar.

English

as i understand it, the european union is not seeking to prescribe employment practices to be followed by professional football clubs but there may be opportunities; observations and recommendations may be made.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

o número de depósitos permitidos por semana foi excedido.

English

the number of deposits allowed per week were exceeded.

Last Update: 2010-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

grande parte da minha semana foi absorvida nesta discussão, incluindo ontem na comissão parlamentar.

English

much of my week has been taken up with discussing it, including yesterday in parliament’s committee.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

uma semana foi deixada agora antes da eleição geral.

English

a week was now left before the general election.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

em uma semana, foi para washington para um acampamento de matemática.

English

cody has attended a week in washington program and math camp.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a resposta imediata que recebi esta semana foi:" não".

English

the immediate response i got this week was:" no".

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

a passada semana, foi a semana da sensibilização sobre a endometriose.

English

last week was also endometriosis awareness week.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a segunda semana foi muito relaxante comparada ao ritmo frenético da semana anterior.

English

the second week was very relaxing compared to the hectic pace of the preceding week.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

senhoras e senhores deputados, a última semana foi muito rica em eventos.

English

ladies and gentlemen, the past week has been very eventful.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

o resto da semana foi cheio de entrevistas para rádio, televisão e mídia impressa.

English

the rest of the week was full of interviews with radio, television and print media..

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

há uma semana, foi descoberta a maior vala comum da américa latina, na colômbia.

English

a week ago, the largest mass grave in latin america was discovered in colombia.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

o dia foi cansativo.

English

the day was exhausting.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

o gasto metabólico total mets × minutos × semana foi classificado segundo a mediana da distribuição.

English

total metabolic energy expenditure mets*minutes*week was classified according to the median of the distribution.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

(a sessão tem início às 9h00) mento no princípio da semana foi feita a título pessoal.

English

(the sitting was opened at 9 a.m.)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

fiquei animado que esta semana foi a semana para explorar o trabalho do designer para a minha série de crochê designer!

English

that made me excited that this week was the week to explore the designer’s work for my designer crochet series!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,781,155,535 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK