Results for não entendo oq falam translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

não entendo oq falam

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

na o entendo

English

nothing and you

Last Update: 2015-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não o entendo.

English

i swallow.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não o entendo assim.

English

i cannot see it that way.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não, eu não o entendo.

English

no, i don't understand you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu n entendo oq vc fala

English

put in the translator

Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

confesso que não o entendo.

English

i confess that i don’t understand.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sou brasileira não entendo oq você fala

English

i'm brazilian i don't understand what you say

Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

- n�o, eu n�o entendo.

English

- no, i do not understand it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não o entendo; você terá de falar um pouco mais alto.

English

i don't understand you, you'll have to talk a little louder.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

tenho que fazer aula de inglês pq nao sei oq falam kkkkkk

English

i have to take an english class because

Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

hum nã£o entendir

English

do not hum entendir

Last Update: 2014-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

havia o entendimento

English

had an understanding

Last Update: 2011-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

assim o entendemos.

English

that is what it is all about.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vc entende oq eu falo

English

qual lingua vc fala

Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vc entendeu oq eu falei

English

did you understand what i said?

Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

oq falar portugues por favor

English

you do not speak portuguese

Last Update: 2014-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o conselho ainda não o entendeu.

English

the council has still not understood it.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ou será que o entendi mal?

English

or have i misunderstood?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

essados, se assim o entender.

English

such hearings shall be open to all members.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

os estados-membros não o entenderam.

English

the member states have not understood this.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,787,386,992 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK