Results for não se preocupe seja feliz translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

não se preocupe seja feliz

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

não se preocupe, seja feliz.

English

don't worry, be happy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

lema: não se preocupe, seja feliz

English

motto: don’t worry be happy

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

“” ní£o se preocupe.

English

‘don’t worry about him.’

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não se case. seja feliz!

English

don't marry. be happy!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

seja feliz mamãe

English

mom i love you

Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ame e seja feliz.

English

love and be joyful.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

seja feliz, meu amor.

English

by happy, my love.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

que cada um seja feliz,

English

may everyone be happy,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ele disse, "seja feliz.

English

he said, "be happy.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

seja feliz seja brilhante seja você

English

be happy be bright be you

Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a vida é curta , seja feliz

English

be happy and enjoy life

Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

seja feliz, otimista e animado.

English

be happy, optimistic, and excited.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu quero que você seja feliz."

English

i want you to be happy."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

eu só quero que você seja feliz.

English

i just want you to be happy.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

se você amar seu inimigo, você vai querer que ele seja feliz.

English

if you love your enemy that means you want your enemy to be happy.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

seja feliz, neste natal e sempre.

English

be happy in this christmas and always.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

boa viagem! seja feliz em seu passeio.

English

bon voyage! may you have good luck on your journey.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

esse amor é companheiro, solidário, se esmera para que o outro se sinta bem, seja feliz.

English

this love is companion, supportive, takes great care to ensure that the other feels good, be happy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não se preocupe, seja-se aqui o programa perfeito do exercício para ela!

English

don't worry, here's the perfect workout program for her!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

"quero ser feliz." seja feliz, tudo bem.

English

“i want to be happy.” be happy, alright.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,794,100,328 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK