Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
posso ligar para você por vídeo
write to chat me please
Last Update: 2019-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não, eu sou novo para você
can we be friends
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posso ligar para vídeo
i am translating in your language
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não posso ligar a we agr
yes yes and you like this?
Last Update: 2013-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou velha.
i'm old.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posso ligar para sua videochamada?
what happened
Last Update: 2019-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como posso ligar para o estrangeiro?
how can i call outside?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não posso ligar para marika. ela mora na finlândia!
i cannot phone marika. she lives in finland!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
video ligar para você
why no reply
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posso ligar para você no chat de vídeo agora, querida?
can i call you on video chat now honey
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou mais nao posso enviar
i am more i can not send
Last Update: 2016-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eu posso ligar para suíça e falar, "vá para o sistema.
i can call you in switzerland and say, "listen, go into our system.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
posso ligar para pessoas que não têm o skype?
can i call people not on skype?
Last Update: 2012-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- não! eu as trouxe para você.
- no! i brought them for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou liberal, mas não posso tolerar a lei da selva.
i am a liberal, but i cannot tolerate the law of the jungle.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
posso ligar para uma pessoa que não esteja em meu diretório?
can i call someone who's not in my directory?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não, eu sou inglesa.
no, i am english.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não, eu sou da Índia
what about you?
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e eu posso ligar para eles e dizer, sem pestanejar, 'jesus cristo' ".
' and i can turn to them and say without blinking, 'jesus christ.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por que eu não ligo para você?
why don't i call you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: