Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
não sei falar sua língua
how are you
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e eu não sei falar sua lingua
it's better we should not talk because we cannot communicate with each other
Last Update: 2019-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não sei muito inglês
hi beautiful how you doing?
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nao sei falar sua lingua
i do not speak your language
Last Update: 2018-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não sei muito de história.
don't know much about history.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não posso falar sua lingua
why you miss shaving to me
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não sei muito de inglês ainda.
thank you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não sei falar sua lingua so português eu sou do brasil
i don't speak your language so i'm portuguese of brazil
Last Update: 2016-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu realmente não sei muito sobre isso.
i really don't know much about that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nao entendo sua linguagem
you look damn sexy...i like you babe
Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sua linguagem é mais científica.
his language is more scientific.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não sei fala sua língua kkk
the woman asked if i wanted to fuck her i told her that i’m a straight married woman
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em se tratando de baseball, não sei muito a respeito.
when it comes to baseball, i don't know much.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sua linguagem materna é o eslovaco.
her native language is slovak.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na verdade não sei muito. ouvi falar que seu líder é marcos, mas não sei nada sobre o seu trabalho.
"the truth is i don't know much. i've heard their leader is marcos, but i don't know anything about their work."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
não falo sua língua
hi
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"a sua linguagem era sempre compreensível."
"his language was always understandable."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eu não falo sua língua
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: