Results for não sou trouxa não translation from Portuguese to English

não sou.
i am not.

eu não sou.
i'm not.

não sou solteira
fui casada

não, sou divorciada
are you marriedi am not divorced

não sou mágico!
i am not a magician!

nao sou
nao sou

nem falou outras palavras, não pegou matula e trouxa, não fez a alguma recomendação [...]
he took along no food or bundle of any sort. [...]

o livro que vocês trouxeram não é meu.
the book that you brought is not mine.

porém, se não mo trouxerdes, não tereis aqui mais provisões nem podereis acercar-vos de mim!
but if you do not bring him with you, then i shall have no grain for you, nor should you come back to me."

estas plantas já eram conhecidas ou vocês as trouxeram não só à luz da ciência mas também ao conhecimento delas em si?
those plants were already known or you not only brought them to the science but also to the knowledge of the public in general?

26 nisso foi o capitão com os guardas e os trouxe, não com violência, porque temiam ser apedrejados pelo povo.
26 then went the captain with the officers, and brought them without violence: for they feared the people, lest they should have been stoned.

em outras palavras, a luta pelo controle dos alimentos trouxe não só o desenvolvimento agrícola, mas proporcionou as bases iniciais para a produção e para a ciência.
in other words, the struggle to win control over the food supply not only resulted in a development of agriculture, but also led to working out the first essentials in manufacturing and science.

presto homenagem, em especial, aos representantes do parlamento europeu que trouxeram não só grande vitalidade, mas também grande perspicácia à convenção.
in particular, i pay tribute to the representatives of the european parliament who brought to the convention not only great vitality, but also great insight.

26 então foi o capitão com os servidores, e os trouxe, não com violência (porque temiam ser apedrejados pelo povo).
26 then went the captain with the officers, and brought them without violence: for they feared the people, lest they should have been stoned.