Results for nós estaremos sempre a sua dis... translation from Portuguese to English

estamos sempre a sua disposição, mundialmente.
worldwide always there for you.

sempre a sua disposição: nosso serviço de emergências
always there for you: our emergency service

a fim de oferecer um ambiente limpo e quente, nós estaremos sempre à sua disposição.
in order to offer you a clean and warm environment, we will be always at your disposal.

seremos alegres e estaremos sempre a cantar.
we shall be happy and we shall be always singing.

nós estaremos lá.
we plan to be there.

nós estaremos dispostos a efectuar aumentos.
the budget discussions are being overshadowed even more than before by two problems.

visite-nos, estaremos a sua espera...
visit us, we will wait for you...

nós estaremos aqui responder.
we will be here to answer.

nós estaremos aqui para ajudar
we will be here to help

se assim não for, estaremos sempre a propor medidas absolutamente insuficientes.
it is only the main political chapter which now has to be adopted by the council of ministers, whereas all the individual country assess ments are the commission's own responsibility.

e nós estaremos com ele com amor.
like now we share with him the power of the ruler.

diário nós estaremos adicionando algo novo.
every day we will be adding something new.

nós estaremos sempre prontos a ser amigos da malásia para tentar concretizar estas ambições e estes objectivos meritórios.
we will always be ready to be friends with malaysia to try to achieve these worthy ambitions and aims.

e nós estaremos encantados de lhe ter como visitante.
and we will be happy to have you as a visitor.

nós estaremos na vanguarda nessa direcção, apoiando decididamente a sua luta a nível nacional e comunitário.
we will be the prime movers in such a direction, and we are determined to support their struggle at both national and community level.

nós estaremos possivelmente muitas vezes nessa posição.
we shall often perhaps be in that position.

durante os períodos de montagem estará sempre à sua disposição um telefone móvel para qualquer contacto ou assunto.
during assembling you'll always be able to contact us on mobile phones, should any further need arise.

a realidade é que nós estaremos ignorados na maior parte.
the reality is that we will mostly be ignored.

nós estaremos aqui no nosso lugar à espera das suas propostas.
we will be waiting here to listen to its proposals.

temos de evitar estar sempre a mudar de opinião.
we must avoid blowing hot and cold.