Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
[parte-ncc]
[part-ncc]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
enterprise ncc-1701-d blueprints.
enterprise ncc-1701-d blueprints.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ncc national consumer council (uk)
national consumer council (uk)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
embora semelhantes no nome, ripe ncc e ripe são entidades separadas.
although similar in name, ripe and the ripe ncc are separate entities.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a ncc desenvolve as suas actividades principalmente no sector imobiliário sueco.
ncc is principally involved in the contracting and real estate sector in sweden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a Čsa utiliza as ncc porque se trata de uma obrigação imposta pelo direito fiscal checo.
Čsa is using cas because of its obligation under czech tax laws.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
os ncc regulam a libertação de neurotransmissores em populações neuronais específicas responsáveis pelo processamento espinal da dor.
nccs regulate neurotransmitter release in specific neuronal populations responsible for the spinal processing of pain.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
com base nas normas ncc, os capitais próprios da empresa baixaram para 101 milhões de czk no mesmo ano.
based on the cas standard, the company's equity fell to czk 101 million in the same year.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a república checa salienta que as niif são aplicadas pelos bancos no contexto das suas decisões de crédito porque são consideradas mais precisas do que as ncc.
the czech republic points out that ifrs are applied by banks in their lending decisions because they are considered to be more precise than cas.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
parte-ncc (especificar se se trata de passageiros e/ou de carga):
part-ncc: (specify if passenger and/or cargo)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
em agosto, a ncc retirou-se do acordo, tendo os dois principais accionistas restantes renunciado ao mesmo.
in august, ncc withdrew from that agreement and the remaining two major shareholders abandoned the agreement.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
== o ripe ncc e ripe ==réseaux ip européens é um fórum aberto a todas as partes com interesse no desenvolvimento técnico da internet.
==the ripe ncc and ripe==réseaux ip européens is a forum open to all parties with an interest in the technical development of the internet.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
\\n\\n------- mensagem encaminhada -------\\nde: %:from:\\npara: %:to:\\ncc: %:cc:\\nassunto: %:subject:\\ndata: %:date:\\n
\\n\\n------- forwarded message -------\\nfrom: %:from:\\nto: %:to:\\ncc: %:cc:\\nsubject: %:subject:\\ndate: %:date:\\n
Last Update: 2016-10-05
Usage Frequency: 3
Quality: