Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nem sei quem e vc
i am indian
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nem sei.
i do not know.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não sei nada de inglês
spanish
Last Update: 2017-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não sei nada de música.
i know nothing about music.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sdds de vc
sdds of you
Last Update: 2017-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu nem sei o nome de todas.
i can't even name them all.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eo nem sei flaa
i don't even know what you're talking about
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nem sei quem e xau
i don't know who and xau
Last Update: 2016-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu saudade de vc amor
i miss you too
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não. nem sei quem você e
everything great with you
Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não me lembro de vc!
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ei prima saudades de vc
saudades suas primas
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu nem sei por onde começar.
i don't even know where to begin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou gostando muito de vc
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nem sei o dia em que voltarei.
don't even know the day i'll ever return.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lindooooo.... saudades de vc, prakashinho
beautiful, miss you.
Last Update: 2019-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu nem sei onde estamos, mamãe!
i don't know where we are, mama!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gostei de vc gozei gostoso esse dia
liked you
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: