Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
contudo, nos meus momentos
hong kong has priced itself out of the market.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eu vou te ver nos meus sonhos
i'd be happy if i could see you in my dreams tonight
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
adoraria te ter nos meus braços.
i'd love to hold you in my arms.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a lei do pecado nos meus membros
the law of sin in my members
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu estou pensando nos meus filhos.
i am thinking about my children.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
É como me sinto nos meus melhores dias.
that's how i feel on my best days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
É areia ou estrelas nos meus olhos?
is it sand or stars in my eyes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a sua mente não pode interferir nos meus movimentos.
your mind must not interfere with my movement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
não sei quantas pessoas eu tenho nos meus endereços,
i don't know how many people i had on my address.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
permitam-me, pois, insistir nos meus agradecimentos.
therefore, allow me to thank them even more sincerely.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
1. posso utilizar qualquer formato nos meus dentes?
1. can i wear any shape in my teeth?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
senhor presidente, também gostaria de ser breve nos meus comentários.
mr president, i, too, will keep my comments brief.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.