Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dor na língua
glossodynia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 11
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
abcesso na língua
tongue abscess
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
posição da nota na cena
note position on the scene
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- na língua inglesa:
- in english:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
conforto que se nota na pele.
noticeably more comfortable on skin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ver também nota na p. 6.
see also note on p. 6.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mostrar nota na barra de tarefas
& show note in taskbar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a ue alcançou feitos notáveis na última década.
the eu has notched up some recognisable achievements in the past decade.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
houve progressos notáveis na adaptação ao acervo comunitário.
there has been remarkable progress in conforming to the acquis.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
autores notáveis na língua vêneta são os autores dramáticos angelo beolco (ruzante) (1502-1542) e carlo goldoni (1707-1793).
notable venetian-language authors are the playwrights ruzante (1502–1542), carlo goldoni (1707–1793) and carlo gozzi (1720–1806).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.