Results for numero dez translation from Portuguese to English

numero dez
number ten

ele regressa ao porto, número dez.
he brings the fish on board, number nine.

em dez dias o número de crianças duplica.
within ten days, the number of children doubled and the center was operating at full strength.

número superior a dez é visto como superestimação.
more than ten judges is considered overestimation.

se você colocar o número um na frente, é dez.
if you put number one by its side, it is ten.

dez minutos depois o número dos plugados subiu para 50 800.
ten minutes later there are 50, 800 people online.

dez anos depois, esse número era de 135 milhões de passageiros.
ten years later this figure was 135 million passengers.

o número de casos de alergia aumentou 120 vezes nos últimos dez anos.
over the last ten years, the number of allergies has multiplied by 120.

isso se nota pelo grande número de publicações sobre dante produzidas nesses dez anos.
that can be seen from the large numbers of publications on dante produced in those ten years.

até agora, temoscerca de dez mil escolas participantese esperamos triplicar este número até2006.
so far, we have around10 000 schools participating andwe hope to triple that figure by 2006.

É provável que, nos próximos dez anos, haja racionalizações suplementares, com numerosos despedimentos.
it is likely that it will be further streamlined over the next ten years, with many redundancies.

a obra alcançou o número dez no "canadian hot 100" em 24 de outubro de 2009.
the song debuted at number ten on the canadian hot 100 on the issue dated october 24, 2009.

comparativamente à situação há dez anos atrás, registou-se um grande avanço em numerosos aspectos.
in many respects we have come a long way compared to ten years ago.

de 19 novembro - 24 novembro, ele ficou número seis, até que finalmente a descer para o número dez.
from november 19-november 24, it stayed number six until finally going down to number ten.

39% das fusões e aquisições são agora transfronteiras - número superioraos 26% dez anos antes.
39% of mergers and acquisitions are now crossborder – up from 26% tenyears ago.

a associação industrial deste sector na alemanha – que é o exemplo que conheço melhor por ser no meu país – diz que, no prazo de dez anos, conseguiremos aumentar a percentagem de fábricas novas a funcionarem com energias renováveis de 8 para 80%, ou seja, um número dez vezes superior.
the association for that industry in my own country, germany – the one i know best – talks in terms of our being able, in the space of ten years, to increase the proportion of newly-installed plant running on renewable energies from 8 to 80%, that is to say ten-fold.