Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seja forte e corajoso, tudo vai dar certo
be strong and courageous to do tracers 7
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tudo dará certo, ele prevalecerá com certeza."
it will all come out right; he will surely prevail."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
meu deus, os opostos realmente se atraem kkkk, não sei qual está mais apaixonado, acho que esse amor nunca vai dar certo.
my god, opposites do attract lol. i don't even know who's in love harder, i think this romance will never work out.
sem uma acção internacional, nunca daremos conta do problema dos refugiados.
do the ministers not consider that the time has come for european political action to free the world, and particularly the iraqis, whom i do not regard as a nation of criminals and murderers, from saddam hussein and his system ?