Results for nunca mais faca isso translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

nunca mais faca isso

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

nunca mais faça isso".

English

you must never do that again."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

nunca mais.

English

never.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

nunca mais!

English

never again.

Last Update: 2014-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:

Portuguese

eu nunca mais farei isso.

English

i'll never do that again.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

nunca mais teremos de fazer isso.

English

we'll never have to do this again.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu não voltarei nunca mais! engula isso!

English

i'll never come back. put that in your pipe and smoke it!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

se alguma vez você fez isso, nunca mais faça isso de novo.

English

once you did it, never do it again.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

após isso, nunca mais foram os mesmos.

English

after that, they have never been the same.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

faça isso.

English

do it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Portuguese

"faço isso.

English

“i do that. i do this. i do that.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

eu faço isso.

English

i grow them that way myself.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

como faço isso?

English

how do i do that?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

façamos isso.

English

so let us do that.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

faça isso por ela

English

do it for her

Last Update: 2015-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

faça isso assim.

English

do it in this manner.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

"não faça isso."

English

“don’t do this.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

"arre, faça isso."

English

“arre, do this.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

eu faço isso para viver

English

single mothers & olderwomens hires me to fullfill their needs

Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

eu faço isso toda semana.

English

i do that every week.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

crochê é uma das maneiras mais fáceis que eu encontrei para fazer isso.

English

crochet is one of the easiest ways i have found to do that.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,764,091,004 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK