Results for nutrologia translation from Portuguese to English

nutrologia
nutrition

lançamento da 3ª edição do prêmio pemberton reúne especialistas no congresso de nutrologia
launch of the 3 edition of the pemberton prize brings together specialists in the nutrology congress

a associação brasileira de nutrologia, por exemplo, apresenta a nestlé como sua parceira.
the brazilian association of nutrology, for example, presents nestlé as a partner.

as pacientes foram acompanhadas pelo grupo de nutrologia, incluindo avaliação antropométrica peso, altura e imc.
this follow-up included anthropometric assessment weight, height and bmi.

participaram 50 indivíduos de ambos os gêneros, com idades entre 9 e 18 anos, atendidas no ambulatório da disciplina de nutrologia do departamento de pediatria da unifesp.
fifty individuals of both genders, aged between 9 and 18 years old, attended the outpatient clinic of the nutrition department of the department of pediatrics of unifesp.

a origem deste estudo fundamenta-se na prática diária de atividade multidisciplinar do centro de estudos em saúde e nutrologia infanto-juvenil da unaerp .
the origin of this study is based on the daily practice of the multidisciplinary activities performed at the child and adolescent center for health and nutriology of unaerp .

a amostra de conveniência foi obtida no período entre maio de 2010 e setembro de 2011, no ambulatório de obesidade infantojuvenil do serviço de nutrologia pediátrica do complexo hospitalar universitário professor edgard santos, na cidade de salvador ba.
a convenience sample was recruited between may of 2010 and september of 2011 from among patients treated at the child and adolescent obesity outpatient clinic of the pediatric clinical nutrition department of the professor edgard santos university hospital, located in the city of salvador, brazil.

o estudo foi desenvolvido no centro de estudos em saúde e nutrologia infantojuvenil da universidade de ribeirão preto unaerp, no estado de são paulo, brasil, no período de 21 de maio a 20 de setembro de 2001.
this study was conducted at the center for child and adolescent health and nutrition research at the universidade de ribeirão preto unaerp, in the state of são paulo, brazil, between may 21st and september 20th of 2001.

a coca-cola brasil lançou o prêmio pemberton, edição 2012/2013, no dia 21 de setembro, durante o jantar de encerramento do xvi congresso brasileiro de nutrologia.
coca-cola brazil launched the 2012/2013 edition of the pemberton prize on the 21 september, during the closing dinner of the xvi brazilian nutrology congress.

o título da mensagem, de imediato, procura avivar a ideia de que há o envolvimento de um grupo de especialistas da área da nutrologia, embora não permita conhecer, ao certo, como tais especialistas encaram a relação.
the title of the message straightaway seeks to activate the idea that a group of specialists in nutrology are involved, although it does not enable us to know for sure how these specialists view the relationship.

* 1973 - josué de castro, escritor, nutrólogo, geógrafo e ativista brasileiro (n. 1908).
1887)* 1973 – josué de castro, brazilian physician, geographer, and activist (b.