Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
obrigado meu amigo
thank you my friend
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
obrigado por ser meu amigo.
thank you for being my friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito obrigado, meu amigo.
thank you so much, my friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meu amigo
my friend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
3. hatonn: obrigado, matthew, meu amigo.
3. hatonn: thank you, matthew, my friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não meu amigo
not my friend
Last Update: 2017-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
olameu amigo
hello
Last Update: 2015-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eu treinarei para isso, meu amigo!!!!!!!!!!
eu treinarei para isso, meu amigo!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obrigado para vc tbm
thank you too
Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom dia meu amigo,
good morning my friend,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite meu amigo
शुभरात्री मित्र
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
falo sobre meu amigo.
i'm talking about my friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forte abracos meu amigo
strong hugs my friend
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meu amigo estuda coreano.
my friend studies korean.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meu amigo, muito obrigado.
my friend, many thanks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você aceitaria meu pedido de amigo
would you accept my friends request
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" - "meu amigo está doente.
)*"non m se..." – my name is...
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
obrigado por aceitar meu pedido de amizade
thank you for accepting my friend request.
Last Update: 2018-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obrigado por aceitar meu pedido de amigos querida
thank you for accepting my friends request honey
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: