Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
você se esqueceu de mim?
have you forgotten about me?
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
você se esqueceu de mim, não é?
you've forgotten me, haven't you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu pensei que você esqueceu de mim
i thought you forgot about me
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de mim .
de mim .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de mim?
to me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc lembrou de mim
vc lembrou de mim
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fez através de mim.
that god has made through me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você lembra de mim?
do you remember me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito perto de mim
very close to me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disse: ai de mim!
he said, ‘woe to me!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
e não se esqueça de mim
and don't forget me
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: