Results for oi esqueceu de mim foi translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

oi esqueceu de mim foi

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

você se esqueceu de mim?

English

have you forgotten about me?

Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você se esqueceu de mim, não é?

English

you've forgotten me, haven't you?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu pensei que você esqueceu de mim

English

i thought you forgot about me

Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

de mim .

English

de mim .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

de mim?

English

to me?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quem cuidou de mim foi o neto..

English

the grandson took care of me...

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

veio de mim".

English

that it came from me."

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

cuidar de mim

English

take care of me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

dentro de mim.

English

right within me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ñ gostou de mim ñ foi seja sinceria

English

ñ like me was be sinceria ñ

Last Update: 2014-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

vc lembrou de mim

English

vc lembrou de mim

Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

fez através de mim.

English

that god has made through me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você lembra de mim?

English

do you remember me?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

muito perto de mim

English

very close to me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

disse: ai de mim!

English

he said, ‘woe to me!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e não se esqueça de mim

English

and don't forget me

Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quem realmente cuidou de mim foi ana [enfermeira].

English

who really took care of me was ana [nurse].

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

mas sião diz: o senhor me desamparou, o meu senhor se esqueceu de mim.

English

but zion said, the lord hath forsaken me, and my lord hath forgotten me.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

'george, lembra de mim?'

English

'george, remember me?'

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu acho que você está se esquecendo de mim

English

um amigo meu

Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,745,784,862 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK