Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me chamar agora
call me now
Last Update: 2013-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi lindo bom dia
how are you doing
Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi lindo depoi. coveso con voce ta amigo agora nao poso
m pedir pic no diciendo casate conmigo
Last Update: 2015-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pode ser lindo. pode revelar coisas surpreendentes.
it can be beautiful. it can reveal quite astonishing things.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi lindo boa tarde eu estou bem e vc como vai
vou colokndo meu pau todo
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É chamado agora zakkouka.
it is now called zakkouka.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gostaria de chamar agora a atenção para o desenvolvimento das infra-estruturas na área das ti.
a social economy means innovative entrepreneurship for minority groups and it increases empowerment and strengthens civil society.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
qual é a razão pela qual você não pode responder minha chamada agora, querida
what is the reason you cannot answer my call now honey
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não há necessidade de chamar agora especial atenção para o interesse particular da suíça e para as medidas de trânsito relacionadas.
i need not say anything more at this point about switzerland 's special concerns and the related question of transport measures.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a camada superior é chamada agora ectoderme.
the top layer is now called the ectoderm.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi linda
hello my dear friend, how are you
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
oi. linda
speak love
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi boa noite queries prayer eu mi chamo luciano sou cantor
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi linda boa noit
hello have a wonderful night rest
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi chama no proviso
mi chama no provido
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta bem peço crédito sim podes mi dar
that's up to you any day you're free
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
queria, pois, chamar agora a atenção do senhor comissário bolkestein para esta solução, que poderá vir a ser a posição final, embora ainda não haja a certeza disso.
now i would also like to draw the attention of commissioner bolkestein to this decision, which may well in fact become final; we do not of course know this as yet.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a aepd chama agora a atenção para uma questão a abordar separadamente: o intercâmbio de dados com países terceiros.
the edps draws separate attention to the exchange of data with third countries.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: