Results for ok obrigado amigo translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

ok obrigado amigo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

obrigado amigo

English

thank you friend

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

obrigado amigo!!!

English

i'm going to work

Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

obrigado amigo doce

English

thank you my sweet friend

Last Update: 2015-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

obrigado amigo fml!!!

English

obrigado!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ok obrigado

English

okay thank u

Last Update: 2014-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

muito obrigado amigo

English

very obrigado friend

Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

'ok, obrigado.

English

'ok, thank you.'

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

obrigado, amigo. leve estes guerreiros.

English

thank you stranger. take these warriors.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ok, obrigado pela espera.

English

ok, thanks for waiting.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

muito obrigado amigo. que deus esteja contigo

English

you're welcome, brother.

Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

muito obrigado, amigo, por essa performance exemplar.

English

thank you, friend, for the exemplary performance.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

obrigado, amigos

English

thank you, folks.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

dennis vanengelsdorp: abelhas, ok, obrigado.

English

dennis vanengelsdorp: bee. okay, thanks.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

rsrsrs obrigada amigo

English

u most wel come madam

Last Update: 2015-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

obrigada amigo querido, de todo coração.

English

thank you very much, dear friend!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sério, temos que ficar ligados nos asteróides. ok. obrigado por me receber aqui.

English

i mean, you've got to watch out for asteroids. ok, thank you for having me here.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

obrigado, amigos! peçam o que precisarem em havana.

English

thank you friends! please, make yourselves welcome to anything you need in havana.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

oh ok obrigada boa noite

English

thank you, good night

Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

preocupei-me com o resultado desta luta, mas seus homens parecem ter chegado a tempo de nos salvar! obrigado, amigo.

English

i was worried about the outcome of this fight, but your men seem to have come in time to save my forces! merci, my friend.

Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

muito obrigado amigos. É muito gratificante saber que estão gostando.

English

thank you friends. it is very gratifying to know that they are enjoying.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Get a better translation with
7,744,729,146 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK