Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ola maria
ola maria
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom dia, maria como vai você
good morning maria, how are you
Last Update: 2016-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olá, maria
how are you
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como maria, como os pastores!
like mary, like the shepherds!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quem somos nós para ter maria como mãe?
who are we to have mary as our mother?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joão retrata maria como se inclinando para ver o túmulo.
john portrays mary as stooping to view the tomb.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foi certamente um grande privilégio, tanto para maria, como para aquele povo.
it was certainly a great privilege, as much for mary, as for all israelites. neither mary nor the rest of the people were privileged because of merit: it was entirely by the grace of god, as the angel gabriel declared and mary humbly acknowledged.