Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quando e onde
when and where
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
quando e onde?
when is it happening?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elas dizem quem fez algo, onde, quando e por que.
they tell how things were done and what was, is, or will be done.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando e onde será?
where and when is it happening?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como, quando e onde?
how, when and where?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando e onde quiser
when and where you want
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando e onde pararão?
when and where will they stop?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
quando e onde você quiser
when and where you want
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no caso afirmativo, quem, onde, quando e como?
if so, who, where, when and how ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quando e onde se conheceram?
where and when did you meet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estudar quando e onde quiser
study when and where you want
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
onde, quando um barco naufraga
where, when a ship is wrecked
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
n resumir onde, quando, e a quem jesus ensinou.
· summarize where, when, and who jesus taught.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mas onde, quando e quanta colaboração é realmente necessária?
but where, when and how much collaboration is really necessary?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seria conveniente saber quando e onde.
so when and where will it be stored?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
onde, quando e como a prostituta pode se tornar noiva sem mancha?
where, how and when was the harlot able to become the betrothed without stain?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
existirá um contexto étnico?e onde, quando e por quem serão punidos estes crimes?
the success of our mission – political, economic and military – is the litmus test for our foreign and security policy.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
e assim estabelecemos josé no país, para que governasse onde, quando e como quisesse.
thus we gave joseph authority in the land so that he lived wherever he liked.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality: