Results for ontem eu estava comendo com me... translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

ontem eu estava comendo com meu irmão

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu estava com ciúmes do meu irmão.

English

i was jealous of my brother.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu estava dando uma volta com meu irmão.

English

i was taking a walk with my brother.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ontem eu estava desesperada.

English

yesterday i was desperate.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu tô assistindo com meu irmão.

English

i am watching cartoons with my brother.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu estava com fome.

English

i was hungry.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu divido um apartamento com meu irmão.

English

i share an apartment with my brother.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu trabalho com meu irmão dentro de casa

English

i work with my brother in the house.

Last Update: 2018-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ontem eu estava em casa às 9 horas]

English

yesterday i was at home at 9 pm]

Last Update: 2014-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu estava com fortes dores.

English

i was in great pain.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

entretanto, eu estava com sorte.

English

however, i was in luck.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

me desculpe, eu estava ocupado com meu trabalho querida

English

i am sorry i was busy with my work honey

Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu estava com muita raiva de você

English

l was very angry at you

Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

desde que eu estava com sedo, bebi água.

English

since i was thirsty, i drank water.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ela tinha 3 anos e eu estava com 15.

English

she was three years old and i was 15.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu estava com saudades da sua empresa, querida

English

i was missing your company honey

Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ele joga futebol com meu irmão uma vez por semana

English

he plays football with my brother once per week

Last Update: 2012-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu estava com medo de fazer o primeiro movimento.

English

i was afraid of making the first move.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

para ver como eu estava com medo das águas-vivas.

English

that's how scared of the jellyfish i was.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu estava com curiosidade de ver que tipo de resposta iria receber.

English

i wondered what kind of answer i was going to get.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

bom, de onde eu estava, com certeza parecia bem lotado…

English

well, from where i was standing, it sure looked pretty crowded…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,927,072 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK