人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eu estava com ciúmes do meu irmão.
i was jealous of my brother.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
eu estava dando uma volta com meu irmão.
i was taking a walk with my brother.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
eu trabalho com meu irmão dentro de casa
i work with my brother in the house.
最終更新： 2018-03-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ontem eu estava em casa às 9 horas]
yesterday i was at home at 9 pm]
最終更新： 2014-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu estava com fortes dores.
i was in great pain.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
entretanto, eu estava com sorte.
however, i was in luck.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me desculpe, eu estava ocupado com meu trabalho querida
i am sorry i was busy with my work honey
最終更新： 2020-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu estava com muita raiva de você
l was very angry at you
最終更新： 2021-09-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
desde que eu estava com sedo, bebi água.
since i was thirsty, i drank water.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ela tinha 3 anos e eu estava com 15.
she was three years old and i was 15.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu estava com saudades da sua empresa, querida
i was missing your company honey
最終更新： 2021-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
ele joga futebol com meu irmão uma vez por semana
he plays football with my brother once per week
最終更新： 2012-06-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu estava com medo de fazer o primeiro movimento.
i was afraid of making the first move.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
para ver como eu estava com medo das águas-vivas.
that's how scared of the jellyfish i was.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu estava com curiosidade de ver que tipo de resposta iria receber.
i wondered what kind of answer i was going to get.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
bom, de onde eu estava, com certeza parecia bem lotado…
well, from where i was standing, it sure looked pretty crowded…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：