Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
detalhes do arquivo de log
log file details
Last Update: 2017-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
sufixo do utilizador de ldap:
ldap user suffix:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
as dimensões do arquivo de intercâmbio de dados têm aumentado regularmente, permitindo identificar, pela primeira vez, tendências relativas à qualidade das águas de superfície.
the size of the exchange of information archive is growing steadily and has allowed, for the first time, trends in surface water quality to be identified.
sob o sistema operacional windows, um arquivo é considerado como um arquivo de texto, se o sufixo do nome do arquivo (a "extensão") é "txt".
under the microsoft windows operating system, a file is regarded as a text file if the suffix of the name of the file (the "extension") is "txt".