Results for para esquerda translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

para esquerda

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

direita para esquerda

English

right to left

Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

shift+seta para esquerda

English

shift+arrow left

Last Update: 2012-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

mover subtítulo para esquerda

English

shift subtitle left

Last Update: 2014-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

projetar sombra para esquerda inferior

English

cast shadow to bottom left

Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

baixo para cima, direita para esquerda

English

bottom to top, right toleft

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

politicaclamecy é uma cidade que vota para esquerda.

English

clamecy is also home to a well-respected music college.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

marca de direita- para- esquerda (rlm) qunicodecontrolcharactermenu

English

rlm right-to-left mark

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

apenas alguns graus mais para esquerda está exposto teu traseiro.

English

there, only a few degrees to the left, your behind is showing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

suporte para as línguas escritas da direita- para- esquerda.

English

support for right to left languages.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

início da incorporação da direita- para- esquerda (rle) qunicodecontrolcharactermenu

English

rle start of right-to-left embedding

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

o balanço coronal foi em média de 5,86 mm ± 11,80 para esquerda.

English

the coronal balance was 5.86 mm ±11,80 to the left on average.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

você não precisa acelerar, mas tenha cuidado ao virar para esquerda e para direita.

English

you don't need to accelerate, only take care of right and left turns.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

foi observado forame oval patente não-restritivo, com shunt da direita para esquerda.

English

there was a non-restrictive patent foramen ovale with a right to left shunt.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

os ventos de superfície no hemisfério norte tendem a soprar para esquerda dos ventos em cima.

English

surface winds in the northern hemisphere tend to blow to the left of winds aloft.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

no pós operatório inicial obtivemos 16 pacientes compensados no plano coronal e 6 descompensados para esquerda.

English

in the initial postoperative period we obtained 16 patient compensated in the coronal plane and 6 decompensated to the left.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

direita para esquerda, cima para baixotitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show

English

right to left, top to bottom

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

algumas línguas são lidas da direita para esquerda. esta opção muda o visualizador e editor de acordo com elas.

English

some languages are read from right to left. this setting will change the viewer and editor accordingly.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

as cabeças individuais irão mover para esquerda(para decrementar) e para direita(para incrementar).

English

the individual heads will move left (for decrement) and right (for increment).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

* a escrita era vertical, de baixo para cima, ou da direita para esquerda, apresentando mesmo outras distribuições.

English

the writing was usually from the bottom to the top, although right-to-left, and even other orders, were also found.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

o limite de realinhamento de 1° para a direita ou para esquerda não é incompatível com o alinhamento vertical para cima ou para baixo.

English

the limit of realignment of 1° towards the right or left is not incompatible with upward or downward vertical realignment.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,734,943,340 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK