検索ワード: para esquerda (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

para esquerda

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

direita para esquerda

英語

right to left

最終更新: 2017-03-07
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

shift+seta para esquerda

英語

shift+arrow left

最終更新: 2012-08-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

mover subtítulo para esquerda

英語

shift subtitle left

最終更新: 2014-03-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

projetar sombra para esquerda inferior

英語

cast shadow to bottom left

最終更新: 2017-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

baixo para cima, direita para esquerda

英語

bottom to top, right toleft

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

politicaclamecy é uma cidade que vota para esquerda.

英語

clamecy is also home to a well-respected music college.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

marca de direita- para- esquerda (rlm) qunicodecontrolcharactermenu

英語

rlm right-to-left mark

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

apenas alguns graus mais para esquerda está exposto teu traseiro.

英語

there, only a few degrees to the left, your behind is showing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

suporte para as línguas escritas da direita- para- esquerda.

英語

support for right to left languages.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

início da incorporação da direita- para- esquerda (rle) qunicodecontrolcharactermenu

英語

rle start of right-to-left embedding

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

o balanço coronal foi em média de 5,86 mm ± 11,80 para esquerda.

英語

the coronal balance was 5.86 mm ±11,80 to the left on average.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

você não precisa acelerar, mas tenha cuidado ao virar para esquerda e para direita.

英語

you don't need to accelerate, only take care of right and left turns.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

foi observado forame oval patente não-restritivo, com shunt da direita para esquerda.

英語

there was a non-restrictive patent foramen ovale with a right to left shunt.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

os ventos de superfície no hemisfério norte tendem a soprar para esquerda dos ventos em cima.

英語

surface winds in the northern hemisphere tend to blow to the left of winds aloft.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

no pós operatório inicial obtivemos 16 pacientes compensados no plano coronal e 6 descompensados para esquerda.

英語

in the initial postoperative period we obtained 16 patient compensated in the coronal plane and 6 decompensated to the left.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

direita para esquerda, cima para baixotitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show

英語

right to left, top to bottom

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

algumas línguas são lidas da direita para esquerda. esta opção muda o visualizador e editor de acordo com elas.

英語

some languages are read from right to left. this setting will change the viewer and editor accordingly.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

as cabeças individuais irão mover para esquerda(para decrementar) e para direita(para incrementar).

英語

the individual heads will move left (for decrement) and right (for increment).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

* a escrita era vertical, de baixo para cima, ou da direita para esquerda, apresentando mesmo outras distribuições.

英語

the writing was usually from the bottom to the top, although right-to-left, and even other orders, were also found.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

o limite de realinhamento de 1° para a direita ou para esquerda não é incompatível com o alinhamento vertical para cima ou para baixo.

英語

the limit of realignment of 1° towards the right or left is not incompatible with upward or downward vertical realignment.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,735,019,256 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK