Results for para que fazer isso? translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

para que fazer isso?

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

para fazer isso,...

English

to do this, press on a square.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

para fazer isso:

English

here's how to do it:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

por que fazer isso?

English

why did it do so?

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ele não tem que fazer isso.

English

he does not have to do this.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ou para fazer isso manualmente:

English

or, to do it all manually:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você tem que fazer isso realmente?

English

do you really have to do that?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

tenho poder para fazer isso

English

i got power to do that

Last Update: 2015-08-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ninguém lhe paga para fazer isso.

English

no one pays you to do this.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

adoro fazer isso.

English

i love to do it.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e para que fazemos isso?

English

we want to tell them that they have to read it.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

elas não querem ter que fazer isso.

English

and what they want is not to have to do that.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

para que você está fazendo isso?

English

what are you doing that for?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

goste ou não, você tem que fazer isso.

English

like it or not, you must do it.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e as pessoas dizem, "por que fazer isso?

English

and people always say, "why do that?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

então, decidi que teríamos que fazer isso.

English

so, i decided we've got to do this.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

nós temos que fazer isso acontecer nós mesmos.

English

we have to make it happen ourselves.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ninguém pode fazer isso para você.

English

no one can make it for you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

aqui, no exército, eu que tenho que fazer isso.

English

here, in the army, i have to do it myself.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

não tinha que fazer isso, mas escolhi fazê-lo.

English

it wasn't that i had to, but i chose to.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

mas temos que fazer isso logo, é importante demais.

English

but we must do it soon, for it is far too important.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,793,810,491 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK