Je was op zoek naar: para que fazer isso? (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

para que fazer isso?

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

para fazer isso,...

Engels

to do this, press on a square.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

para fazer isso:

Engels

here's how to do it:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

por que fazer isso?

Engels

why did it do so?

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

ele não tem que fazer isso.

Engels

he does not have to do this.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

ou para fazer isso manualmente:

Engels

or, to do it all manually:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

você tem que fazer isso realmente?

Engels

do you really have to do that?”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Portugees

tenho poder para fazer isso

Engels

i got power to do that

Laatste Update: 2015-08-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

ninguém lhe paga para fazer isso.

Engels

no one pays you to do this.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

adoro fazer isso.

Engels

i love to do it.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

e para que fazemos isso?

Engels

we want to tell them that they have to read it.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

elas não querem ter que fazer isso.

Engels

and what they want is not to have to do that.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

para que você está fazendo isso?

Engels

what are you doing that for?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

goste ou não, você tem que fazer isso.

Engels

like it or not, you must do it.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

e as pessoas dizem, "por que fazer isso?

Engels

and people always say, "why do that?

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

então, decidi que teríamos que fazer isso.

Engels

so, i decided we've got to do this.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

nós temos que fazer isso acontecer nós mesmos.

Engels

we have to make it happen ourselves.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

ninguém pode fazer isso para você.

Engels

no one can make it for you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

aqui, no exército, eu que tenho que fazer isso.

Engels

here, in the army, i have to do it myself.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

não tinha que fazer isso, mas escolhi fazê-lo.

Engels

it wasn't that i had to, but i chose to.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

mas temos que fazer isso logo, é importante demais.

Engels

but we must do it soon, for it is far too important.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Krijg een betere vertaling met
7,793,926,776 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK