Results for pelo jogo translation from Portuguese to English

pelo jogo no dia de sábado. "
by gambling on the sabbath day.”

ele foi seguido pelo jogo the second samurai.
it was followed by "second samurai".

s/ representaciön de roles bt1 terapia pelo jogo
ec court of aud i tor s

alguma vez a sua reputação já foi afectada pelo jogo?
has gambling affected your reputation?

não é por acaso que muitos se interessem pelo jogo como negócio.
it is not by chance that many are interested in gambling games as a business opportunity.

o texto falado costuma convencer pelo jogo do corpo em movimento.
11. the spoken text often convincesby the moving body.

bt1 desempenho de pap6is bt2 terapia pelo jogo btg psicoterapia bt4 servigo psicolögico
(- schoolcommunity relation uf school-society relation bt1 social interaction bt2 interaction school correspondence

existem certos glifos que são usados para resolver alguns puzzles pelo jogo.
there are also certain glyphs which can be used to solve some puzzles.

os personagens de samurai warriors são divididos pelo jogo que eles fizeram a primeira aparição.
"samurai warriors" characters are divided by which game they made their first appearance.

s/ sociodrama bt1 desempenho de pap6is bt2 terapia pelo jogo btg psicoterapia bt4 servigo psicolögico
n/ aanbodvan onderwiisgevenden p i ofertade professores s/ ofertade profesores bt1 employment opportunities bt2 labour market

o lucro dado pelo jogo resultou em um aumento dos pedidos de compra que a atari recebeu.
the game's earning power resulted in an increase in the number of orders atari received.

a dinâmica de grupoestimulada pelo jogo permite que se foquem questõespara as quais os jovens devem ser sensibilizados.
game enable issues to be addressed to which youngpeople should be sensitised.

e essa nova expropriação se realiza pelo jogo das leis imanentes da própria produção capitalista, pela concentração dos capitais.
this expropriation is accomplished by the action of the immanent laws of capitalistic production itself, by the concentration of capitals.

a base pode ser melhorada através de dinheiro encontrado pelo jogo, sobre a forma de diamantes ou de contentores de transporte.
money for upgrading mother base's defences can be collected from diamonds and shipping containers found all over the map.

clube holandês mítico, o ajax amsterdam foi desde sempre conhecido pelo jogo bonito e pela eficácia do seu centro de formação.
the legendary dutch football club, ajax amsterdam has always been renowned for its attractive play and its highly effective training centre.

pelo jogo estão escondido cem tesouros especiais, que podem estar em áreas difíceis de chegar, e que o jogador pode coletar.
throughout the game are one-hundred and one special treasures that may be hidden or in difficult-to-reach places that the player can collect.

a adopção de uma reacção adequada pela comunidade internacional é seriamente dificultada pelo jogo nuclear com que kim jong-il desafia o mundo.
an appropriate response from the world community is seriously hindered by the nuclear game with which kim jong-il is challenging the world.

== sinopse ==inspirado pelo jogo softporn, al lowe resolveu criar uma série de adventures apenas para o público adulto.
it was also announced that the series' creator, al lowe, would be involved with the development of the new releases.

"dead rising 2" permite ao jogador criar suas próprias armas combinando itens encontrados pelos mapas em oficinas espalhadas pelo jogo.
"dead rising 2" allows players to manufacture their own custom weapons at various points in the game by collecting items and combining them together in maintenance rooms scattered across the game map.

entre os politicamente contaminados pelo ‘jogo de acusações’ que começou logo em seguida, ainda foi possível encontrar algumas fontes lidando com o problema real.
amidst the politically contaminated 'blame-game' that soon started, we could still find some sources dealing with real issues.