Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
um do outro
each other
Last Update: 2009-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
eu acho que deveríamos passar um tempo longe um do outro.
i think we should spend some time apart from each other.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
diferenciar um do outro.
differenciate one from another.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pena que estas tão longe
i can come to meet you in any hotel
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
somos cúmplices um do outro.
we are each other's accomplice.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abalamos o mundo um do outro
rocked the world from each other
Last Update: 2016-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eles apertaram as mãos um do outro.
they shook hands with each other.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
os marshall eram muito próximos e quase inseparáveis, tendo passado apenas duas noites longe um do outro durante seu casamento de trinta anos.
the marshalls had a close marriage and were nearly inseparable, and spent only two nights apart during their thirty-year marriage.