Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ver definição no manual oslo, p. 51.
cf. definition in the oslo manual, page 51.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
no manual de voo da aeronave (afm);
in the aircraft flight manual (afm);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
indicador no manual de utilização de mensagens
indicator in this message implementation manual
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
encontra mais informações no manual de utilização.
more information can be found in the instruction guide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as ilhas desabitadas não são abordadas no manual.
uninhabited islands are not dealt with in the manual.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
esses locais não necessitam de figurar no manual.
such locations need not be listed in the maintenance training organisation exposition.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
esta classificação mais detalhada está definida no manual esspros.
this further classification is defined in the esspros manual.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
formato normalizado de apresentação das etapas da aa no manual
the handbook includes a series of annexes which provide examples and further explanation for key sea stages.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
o formato dos registos será especificado no manual do aeródromo.
the format of the records shall be specified in the aerodrome manual.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
o curso de formação deve ser especificado no manual de operações.
the training course shall be specified in the operations manual.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: