Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
medidas contra as pessoas que apoiam o terrorismo
dealing with those who support terrorism
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eu tenho que ver essas pessoas que me tiraram do poder sofrendo com o temer
i have to see those people who took the power suffering from fear
Last Update: 2017-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apreciei muito o trabalho com a comissão e com todas as pessoas que me ajudaram.
i really enjoyed working with the commission and all the people that have helped me.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
agradeço do fundo do coração a todos aqueles que acreditam em mim e me apoiam!
my deepest thanks to all those who believe in me and have offered their support!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
julgo que grande número de deputados a esta assembleia me apoiam no que este ponto se refere.
i have not actually heard any arguments as to why this item should be deferred all of a sudden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as pessoas que apóiam israel tomam uma posição política na questão.
those who support israel take a political position to the question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esse acórdão apoia pessoas que refutam a legitimidade de certas acções positivas.
this ruling is grist to the mill of people who question the legality of certain positive actions.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: