Je was op zoek naar: pessoas que me apoiam (Portugees - Engels)

medidas contra as pessoas que apoiam o terrorismo
dealing with those who support terrorism

no caso, têm pessoas que apoiam a luta do mst, né.
in this case, there are people who support the struggle of the mst, right.

É uma vergonha que existam pessoas que apoiam essa barbárie.
it’s a shame that there are people who support these barbaric acts.

a yoke agradece profundamente a todas as pessoas que nos apoiam.
we are deeply grateful to all those who have supported yoke thus far.

gratidão às pessoas que me formaram e acompanharam.
thanks to the people who have formed and accompanied me.

os membros individuais são as pessoas que apoiam o trabalho da aai.
individual members are people who wish to support the work of aai.

meus pais me apoiam muito [...]
my parents support me a lot [...]

posso ver a lista das pessoas que me autorizaram?
can i see list of those who have authorized me?

gostaria igualmente de agradecer a todas as pessoas que me
i would also wish to extend my gratefulness to all the people

a maioria das pessoas que me ensinaram não sabiam inglês.
the majority of the people from whom i learned didn't know english.

assista nosso novo vídeo, destacando imagens e citações de pessoas que nos apoiam:
watch our new video highlighting images and quotations from some of our supporters:

vou verificar junto das pessoas que me pediram para fazer a pergunta.
i will check it with those who requested me to ask the question.

vou verificar junto das pessoas que me pe diram para fazer a pergunta.
i will check it with those who requested me to ask the . question.

gostaria que nos dissesse aqui que resposta poderei dar às pessoas que me escreveram.
i would like you to come back and tell us what reply i can give to the people who have written to me.

eu tenho que ver essas pessoas que me tiraram do poder sofrendo com o temer
i have to see those people who took the power suffering from fear

apreciei muito o trabalho com a comissão e com todas as pessoas que me ajudaram.
i really enjoyed working with the commission and all the people that have helped me.

agradeço do fundo do coração a todos aqueles que acreditam em mim e me apoiam!
my deepest thanks to all those who believe in me and have offered their support!

julgo que grande número de deputados a esta assembleia me apoiam no que este ponto se refere.
i have not actually heard any arguments as to why this item should be deferred all of a sudden.

as pessoas que apóiam israel tomam uma posição política na questão.
those who support israel take a political position to the question.

esse acórdão apoia pessoas que refutam a legitimidade de certas acções positivas.
this ruling is grist to the mill of people who question the legality of certain positive actions.