From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
folhas de placagem em madeira, serradas, cortadas ou desenroladas, de espessura igual ou inferior a 5 mm, mesmo reforçadas numa face com papel ou tecido
veneer sheets and sheets for plywood (sawn, sliced or peeled), of a thickness not exceed ing five millimetres, whether or not reinforced with paper or fabric
madeira simplesmente serrada longitudinalmente, cortada ou desenrolada, de espessura igual ou inferior a 5 mm, folhas de placagem e madeira para contraplacados, com a mesma espessura
vt'ood sawn lengthwise, sliced or peeled but noi further prepared, of a thickness not exceeding 5 mm; s-eneer sheets and sheets for ph-wood, of a thickness not exceeding 5 mm
madeira simplesmente serrada longitudinalmente, cortada ou desenrolada, dc espessura igual ou inferior a 5 mm; folhas de placagem e madeira para contraplacados, com a mesma espessura
vt'ood sawn lengthwise, sliced or peeled but not further prepared, of a thickness not exceeding 5 mm; veneer sheets and sheets for plywood, of a thickness not exceeding 5 mm
madeira simplesmente serrada longitudinalmente, cortada ou desenrolada, de espessura igual ou inferior a 5 mm, folhai de placagem e madeira para contraplacado!, com a mesma espessura
— excluding cigar and cigarette cases, match holders, tobacco-pouches, trunks, suit-caset and valises, cases and similar anides for holding toiletries w ood sawn lengthwise, sliced or peeled but not funher prepared, of a thickness not exceeding 5 mm, veneer sheets and sheett for ply-wood, of a thickness not exceeding 5 mm
madeira simplesmente serrada longitudinalmente, cortada ou desenrolada, de espessura igual ou inferior a 5 mm; folhas de placagem e madeira para contraplacados, com a mesma espessura·
wood sawn lengthwise, sliced or peeled but not further prepared, of a thickness not exceeding 5 mm; veneer sheets and sheets for plywood, of a thickness not exceeding 5 mm
a pogab (placages d’okoumé du gabon) inaugurou, no passado dia 9 de outubro de 2001, em owendo uma fábrica de desenrolagem de folha de madeira, resultado de um investimento de cerca de 9 milhões de f.cfa. presentes estiveram, entre outras personalidades, o chefe de estado do gabão – omar bongo-, e o ministro das Águas e da floresta – richard onouviet-, que destacaram a importância deste investimento no espectro nacional e internacional no âmbito do sector da fileira de madeira.
on 9 october last year, pogab (placages d'okoumé du gabon) inaugurated a wood veneer unwinding factory in owendo, the outcome of an investment of around 9 million cfa francs. the ceremony was attended by omar bongo, gabon's head of state, and richard onouviet, the minister of water and forestry, who stressed the importance of this investment in the national and international spectrum, in the sphere of the timber products sector.
