Results for por aplicativo translation from Portuguese to English

procurando por aplicativos instalados
searching for installed applications

* mission control - dá uma visão de todos os aplicativos abertos e agrupa as janelas por aplicativo.
it gives an overview of all running applications just like "all windows" but groups windows from the same application.

proteção permanente dos arquivos usados por aplicativos ou sistema operacional.
permanent protection of files used by applications or the operating system.

realmente não tornar a busca por aplicativos mais conveniente, no entanto.
it really doesn’t make searching for apps more convenient, however.

para representar a frequência de palavras, usou-se uma nuvem de palavras produzida por aplicativo disponível no site http://www.wordle.net/create.
to represent the word frequency, we used a cloud of words produced by an application software available at the site http://www.wordle.net/create.

o número de série de 96 bits é acessível através da instrução cpuid e pode ser utilizado por aplicativos de software para identificar um sistema.
the 96-bit serial number is accessible through the cpuid instruction and can be used by software applications to identify a system.

as infecções por aplicativos falsos/mal-intencionados podem ter muitos outros sintomas:
the infections by fake/rogue applications can have many symptoms:

se você notar instabilidade depois de remover o intel application accelerator de um disco rígido maior que 137 gb, ela pode ser causada por aplicativos que foram instalados na região superior do lba de 48 bits.
if you experience instability issues after removing the intel application accelerator from a hard drive larger than 137gb, this may be because applications were previously installed in the upper 48-bit lba region.

tive oportunidade de teclar com ele algumas vezes por aplicativos e descobri que se trata de um paulistano branco, então com 23 anos, e que vivia há quatro na cidade.
i had the opportunity to chat with him a few times on the apps and discovered that he was a 23-year-old white man from são paulo who had been living for four years in the city.

muitas das novas instruções sse (internet streaming simd extensions) podem ser utilizadas por aplicativos em qualquer sistema operacional, desde que o sistema operacional suporte as instruções utilizadas.
many of the new internet streaming simd extensions can be used by applications on any operating system provided the operating supports the instructions being used.