From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mano pra cima deles
on top of them
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pra cima
it's pam
Last Update: 2024-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bora pra cima
let's go up!
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tudo pra cima.
.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bora pra cima!
bora up! magpie!
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com as mão pra cima
with the hand upwards
Last Update: 2011-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apenas passei por cima deles. rá!
i just rolled right over them. ha!
Last Update: 2010-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desta vez, o seu inimigo está em cima deles!
this time its nemesis is upon it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agora 'tá com o bumbum pra cima...
now his little bum is on top...
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evita os obstáculos ao longo do percurso, saltando por cima deles.
avoid any obstacles along the way by jumping over it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" por cima dele.
' over the top of it.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
seu objetivo é matar as pessoas como número possível passando por cima deles ...
its purpose is to kill as many people as possible by driving over them ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esse é o ciclo de ir pra cima e para baixo.
this is the cycle of going up and down.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
os corpos foram fotografados enquanto uma multidão descarregava a sua raiva em cima deles.
the bodies were photographed as a crowd vented their rage upon them.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ao voltarmos ao vestiário os garotos me disseram "treinador, tão logo o disco deslize vamos pra cima deles".
we went back in the dressing room and the boys said, 'coach, as soon as that puck is dropped, we're pairing up.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mover os upload(s) selecionado(s) pra cima
move selected upload(s) up
Last Update: 2012-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depois eu mando um smt e o tt vem de graça pra cima de mim
you're s
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tenente já veio pra cima de mim me enforcando e quase quebrando meu pulso.
the lieutenant came on me almost choking me and breaking my wrist.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
há também monstros e ovnis que o "doodler" precisa evitar, disparar ou pular em cima deles.
there are also monsters and ufos that the doodler must avoid, shoot, or jump on to eliminate.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ninguém pode passar por cima delas.
they endorse the line we have adopted here.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: