Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que palavra você por favor??
what say you please??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu não cei quem e você
can u call me
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e sua buceta e quadris nu também... pode você por favor??
and your pussy and hips nude also.... can you please??
Last Update: 2016-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para saber mais o que nós podemos fazer por você, por favor entre em contato conosco
to hear more about what we can do for you, please contact us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você, por favor, me dê uma chamada de vídeo mel
you please give me a video call honey
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu preciso de voce, por favor amor
i need you, please love
Last Update: 2017-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando swami olha para você, por favor, descreva sua experiência.
when swami looks at you, please describe your experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poderia você por favor dar-nos algumas sugestões e informação?
could you please give us some suggestions and information?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
é meu humilde pedido para você por favor compartilhe o seu problema comigo mel
it's my humble request to you to please share your problem with me honey
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se isto acontecer com você, por favor, não se conforme, não se resigne.
if this happens to you, please don't resign yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, envie-me suas fotos, eu quero ver você, por favor
pls we have become good friends from now
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vai se fuder otario, não deixa eu descobri quem e você
fuck you sucker
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se há que um ministério não listou aqui e você sente deveria ser, por favor nos contate fazendo tique-taque aqui.
if there is a ministry not listed here and you feel it should be, please contact us by clicking here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se você precisar de mim para pegar você, por favor, diga-me o número do seu comboio.
if you need me to pickup you, please tell me the number of your train.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"tem certeza de que quer que eu conte a você?" "por favor, sou todo ouvidos!"
"are you sure you want me to tell you?" "please, i'm all ears!"
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
assim para que os leitores podem saber algo sobre aquela civilização e sua assistência para vocês, por favor selecione algumas passagens apropriadas de sua apresentação e adicione-as aqui.
so that readers can know something about that civilization and their assistance to you, please select a few appropriate passages from her presentation and add those here.
a questão de saber quem e quantos podem beneficiar do estatuto de veterano continua a ser um tema difícil, com implicações políticas.
the question of who and how many qualify for veteran status remains both difficult and politically charged.
atravs do registo, o pblico ficar a saber quem est a fazer lbi, em representao de quem e quanto gasto nessa atividade.
through the register, the public will see who is lobbying, who they represent and how much they spend."
eu disse sim mas nao disse agora eu disse quero mas em outra hora deixa eu te conhecer me diga quem e você
i said yes but not said now i said i want but in another time
Last Update: 2013-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: