From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
presunto de parma
parma ham
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
asseguraremos igualmente a protecção das indicações geográficas europeias, como o presunto de parma, rioja ou tokay.
we will also secure the protection of european geographical indications, such as parma ham, rioja or tokay.
os consumidores alemães acreditam, por exemplo, que o presunto de parma vem de lá. ora isso só é verdade em certa medida.
we are not so idealistic as to think we can haul every criminal before the courts, but a convincing number of them must be brought to account.
se você gosta do sabor do presunto de parma da itália, espere pagar cinco vezes mais na nação alpina do que na zona euro.
if you like the taste of parma ham from italy, expect to pay five times more in the alpine nation than in the eurozone.
o senhor deputado graefe zu baringdorf referiu o exemplo do presunto de parma, que tem efectivamente de ser originário dessa região.
mr graefe zu baringdorf mentioned the example of parma ham, that that should originate in that region.
já estamos a sentir o cheirinho dos pratos italianos, o cheirinho do queijo parmesão, o cheirinho do presunto de parma e dos esparguetes fumegantes.
'we can smell italian food,'they said, 'we can smell parmigiano reggiano cheese, parma ham and steaming spaghetti.
os produtores de especialidades regionais como o presunto de parma também querem estar certos de que os imitadores não podem apresentar reivindicações falsas sobre a origem.
in response, the eu set up a database on research activities in the field, while the world health organisation established an international network of researchers.